El testal se prepara para el comal
Old Mexico está detrás del West Central
: el sol nos abrasa y es casi otoño
ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai
en la sierra de los Mansos y Pira,
Apaches bruma y jumanos búfalo.
Next year at this time I will be here
Sittin’ on the top of the world
bajo una estrella solitaria que
ilumina a 51 ahorcados, yes is it? *
I gave Sam a mañana
en caderamen de Montaña Caballo
¹ página a doble espacio
por el frágil país que me circunda
*El 21 de abril de 1836 fueron condenados a la horca 51 irlandeses que pelearon por la defensa de México en San Jacinto.
**Basado en un ejercicio del poeta Ravi Shankar
Dance Poems 